На главном экране приложения ozon заходите в раздел ДОСТАВКА

Далее нажимаете ЗАКАЗЫ

далее ПОЛУЧЕНИЯ

Если всё в порядке, то на этой странице должен отображаться заказ с нашим логотипом в статусе "В ожидании"

В деталях заказа можно посмотреть ориентировочные сроки доставки и проверить адрес пункта выдачи.
Отслеживать заказ можно только в этом разделе приложения озон.
Получение заказа происходит по общему озоновскому штрих-коду (по которому получаете обычные заказы от озона)